Por Christiane Angelotti
"Eu quero escrever para um público que possa criar milagres. As crianças criam milagres quando leem"
Fonte: De “É por isso que as crianças precisam de livros”, o discurso que Astrid Lindgren realizou na recepção do Prêmio HC Andersen em abril de 1958.
Píppi Meialonga completa 75 anos de publicação, em 2019!
ASTRID LINDGREN
A autora nasceu em Vimmerby, na Suécia, em 1907.
Os livros de Astrid Lindgren já venderam mais de 165 milhões de cópias em todo o mundo. Segundo a lista anual da UNESCO, ela é a 18ª autora mais traduzida do mundo. Certa vez, a autora disse em entrevista: “Eu escrevo para divertir a criança que vive dentro de mim, só espero que outras crianças também se divirtam”.
Muitas das histórias de Astrid Lindgren foram baseadas em suas memórias de infância e são repletas de personagens cheias de vida e pouco convencionais, como Píppi Meialonga, a mais conhecida. Astrid morreu em 2002, aos 94 anos.
Pippi foi o primeiro livro de Astrid Lindgren. Escrito em 1944 e editado no ano seguinte.
Sua atividade literária começou por mero acaso: uma fratura do tornozelo e o repouso forçado. Assim, Lindgren imaginou Pippi, de cabelos bem ruivos e sardenta, órfã, rebelde, forte (a menina mais forte do mundo), engraçada, que vive aventuras emocionantes em companhia de seu cavalo e de um macaco,o Sr Wilson. Lindgren escreveu o livro como presente de aniversário para a sua filha que completava 10 anos.
A autora recebeu diversos prêmios importantes como o Hans Christian Andersen, em 1958, o Prêmio International Book Award da Unesco, de 1973, o Prêmio Nobel Alternativo da Literatura, em 1994, Prêmio da Paz do Comércio Livreiro Alemão, em 1978. A instituição que concedeu este prêmio justificou assim a escolha: "Sua obra presenteia as crianças com fantasia – um tesouro inalienável – e reforça a confiança delas na vida".
Astrid Lindgren dá nome a um dos prêmios mais importantes da literatura infantil e juvenil, o Prémio ALMA – Astrid Lindgren Memorial Award
Pippi Meialonga (Pippi Långstrump)
"Não, eu não sofro de sardas", disse Pippi. A dama finalmente entendeu. Então ela olhou para Pippi e exclamou: “Mas, querida criança, todo o seu rosto está coberto de sardas!” “Isso mesmo”, disse Pippi. “Mas eles não me incomodam. Eu gosto deles! Bom dia para você!"
 |
| Ilustração de Ingrid Nyman, a primeira ilustradora de Pippi |
Com suas meias combinadas, cabelos vermelhos e rosto sardento, para não mencionar a força e a resistência super-humana, Pippi Longstocking se tornou um ícone cultural.
Pippi é frequentemente eleita como um dos personagens infantis favoritos do mundo; autossuficiente, perspicaz, generosa e nunca deixando nada - ou ninguém - abalar sua autoconfiança ou tirar proveito. Sua força vai além da força física. E as crianças sabem disso.
Os três volumes de Pippi Meialonga foram publicados entre 1945 e 1948.
Píppi é uma menina de nove anos incrivelmente forte. Tem um pai, que muitos desconfiam que não existe, mas é órfã de mãe. Mora na Vila Vilekula com o seu cavalo e o macaquinho, Sr Wilson. Ela mesma faz suas roupas, um tanto quanto esquisitas, e sua comida, entre elas guloseimas como biscoitos, panquecas e sanduíches. Destemida e sapeca, Píppi tem sempre uma resposta na ponta da língua e demonstra grande confiança em si mesma. Nada convencional, causa espanto e confusão por onde passa. Questionadora, curiosa, inventiva, encantadora.
No Brasil seus livros são editados pela Companhia das Letrinhas
Sites oficial da autora: https://www.astridlindgren.com/